"planlandı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تخطيط
• مخطط له
• جدولته لموعد
• جُهّزتْ
• من المقرر
• التخطيط له
• المقرر أن
• تخطيطه
• تم التخطيط

Hepsi planlandı. Şimdi çenelerinizi Kapatıp çantalarınızı hazırlayın.
لقد تم تخطيط كل شىء,الآن احفظ لسانك وجهز وعائك للصهر.

Durum üzerine hareket planlandı mı?
إذاً من المفترض تخطيط التصرفات أيضاً؟

Bu buluşma haftalar önce planlandı. Gelirler. Biraz sabırlı ol.
الإجتماع مخطط له منذ أسابيع سيكونون هنا, كن صبورا

Bencil kız. Bu beraberlik, çocukluklarından beri planlandı.
أيتها الأنانية هذا الارتباط مخطط له منذ طفولتهما

İlaçlar etkisini gösterir göstermez bir MR yapılması planlandı.
لقد تم جدولته لموعد للأشعة المغناطيسية عندما تأخذ هذه الأدوية مفعولها

İşe alma görüşmelerin yarına planlandı.
-تعين الجُدد، مُقابلاتكَ جُهّزتْ للغدِ .

Bu teleskop ağı gelecek yıl kara deliğin ilk fotoğrafını çekmek için planlandı.
هذه الشبكة من التليسكوبات من المقرر أن تلتقط أول صورة لثقب أسود العام المقبل.

Bu saldırı, 6 ay önce Fayed bana ihanet ettikten sonra planlandı.
بالتأكيد هناك أشخاص كثيرون جداً خططوا لهذا ...هذا الهجوم تم التخطيط له

Her şey çoktan planlandı.
كل شيء قد تم تخطيطه مسبقاً

Bu zirve neredeyse bir yıl önce planlandı.
بسبب تخطيط لهذه القمة منذ عام

Yıkım, Cuma günü 07:01 de yapılmak üzere planlandı.
بداية التفجير مخطط له يوم الجمعة في الساعة الـ0701

Eksploratori karın ameliyatı ve muhtemel bağırsak rezeksiyonu olması planlandı.
من المقرر أن يجرى له فتح بطن استقصائي واستئصال أمعاء محتمل.

Her şey en ince ayrıntısına kadar planlandı. Anlamıyor musunuz?
كل شيء تم التخطيط له مسبقاً ألا تفهمون ؟

Hepsi de bir kız tarafından planlandı.
وتم تخطيطه بواسطة فتاة