"plumptre" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلمتري

Sevgilin Mr. Plumptre'yle mümkün olduğunca çabuk tanışmam lazım.
علي أن أقابل عزيزك السيد بلمتري بأسرع وقت ممكن

Ya Mr Plumptre'yle evlenir ve onu hiç tanımazsam?
ماذا لو تزوجت السيد بلمتري و لم ألتقي به قط؟

Zavallı Mr Plumptre'yi daha fazla benim zırvalarımı dinlemek zorunda bırakma.
لا تجبري السيد بلمتري على الإستماع لتخاريفي

Sevgili Cassandra, Mr Plumptre'ye karşı herhangi bir itirazım olduğunu düşünme.
عزيزتي كاسندرا لا تظني أن لدي إعتراض على السيد بلمتري

Fanny Knatchbull, Fanny Hatton, Fanny Wildman, Fanny Plumptre.
فاني ناتشبل,فاني هاتون فاني ويلدمان,فاني بلمتري

Ben Fanny'nin arzusu üzere Mr Plumptre'si hakkında karar vermesine yardım etmek için buraya davet edildim.
لقد تمت دعوتي للبقاء هنا تلبية لرغبة فاني لمساعدتها في إتخاذ قرارها بشأن السيد بلمتري

Sözkonusu olan benim ve tüm istediğim güzel olmak, John Plumptre'nin beni sevmesi ve Anna'nın Benle evlendiği gibi onunla evlenmek.
هذه أنا ,و كل ما أريده أن أكون فتاة و جميلة و أن يحبني جون بلمتري و أتزوجه كما تزوجت آنا من بن

Peki Mr Plumptre o olmadan Londra'ya gelmene ne diyor?
و ماهو رأي السيد بلمتري بمقدمك إلى لندن بدونه؟

Mr Plumptre'n hakkında ne kadar düşünsem, ona o kadar içim ısınıyor.
كلما فكرت بالسيد بلمتري كلما أحسست بالدفء

- Mrs Plumptre! - Şşş! Kes şunu!
السيدة بلمتري توقفي ,سوف يسمعك الجميع

Şayet Mr Plumptre'yi beğenmezsen küt diye düşerim.
سأموت إذا لم يعجبك السيد بلمتري

Saçmalık. Mr Plumptre'nin onlarca iyi hususiyeti var.
هراء ,السيد بلمتري لديه ألف خصلة حسنة

Tom Lefroy avukat olmak istiyordu, Mr Plumptre gibi.
توم لفروي كان سيصبح محامياً مثل بلمتري

Mr Plumptre'nin mütevaziliğini tasavvur et...
تخيلي , أن تحصلي على تواضع السيد بلمتري

Zavallı Mr Plumptre.
مسكين السيد بلمتري

Mr Plumptre başka biriyle nişanlanmış.
السيد بلمتري خطب إحداهن

Plumptre, Plumptre.
بلمتري, بلمتري