| 6 ay önce Polis gelmeden kadının evine zorla girdiğiniz olay hakkındaki davranışlarınızı tartışmak için beni heyetin karşısına çıkardılar. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر، لقد استجوبوني لمناقشة مافعلتوه من إقتحام شقة هذه المرأة قبل أن تصل الشرطة |
| Müvekkilimizin güvenlik elemanları Polis gelmeden üstlerini kapamış. | Open Subtitles | نعم بعد ذلك قام عميلنا الشركة الأمنية بتغطيتهم قبل أن تصل الشرطة إلى هناك |
| - Belki de Polis gelmeden buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب ان نرحل قبل ان تصل الشرطة الى هنا |
| Yerel Polis gelmeden 2 dakika önce görüntüler alındı. | Open Subtitles | تأمين المشهد دقيقتين قبل وصول الشرطة المحلية. |
| Polis gelmeden silahlarınızı bırakın... biz de merhametli olalım. | Open Subtitles | سلم اسلحتك قبل وصول الشرطة وسأظهر لك بعض الرحمة |
| Şimdi, sevgili, sevgili dostlarım,... ..Polis gelmeden ve izleyiciler toplanmaya başlamadan önce.. | Open Subtitles | والأن ، اصدقائي الأعزاء قبل أن تأتي الشرطة والناس تتجمع |
| Çiviyi, Polis gelmeden önce oturma odasındaki maskelerden birini tekrar asmak için kullandı. | Open Subtitles | استخدمه إعادة تعليق القناع، في غرفة المعيشة قبل قدوم الشرطة. |
| O zaman hırsız, Polis gelmeden önce merdivenleri kullanarak dolabı altı kat aşağıya mı taşıdı? | Open Subtitles | أنحن نفترض ان اللص قام بإنزاله الى الاسفل لستة من السلالم قبل ان تصل الشرطة |
| Polis gelmeden tekneye binip geri indiler. | Open Subtitles | صعدا على متن القارب، وغادراه قبل أن تصل الشرطة |
| Polis gelmeden onları toplamaya fırsatın olmaz. | Open Subtitles | لن يتسنى لك الوقت لإستعادتها قبل أن تصل الشرطة |
| Dresden Polis gelmeden kaçmış. | Open Subtitles | لقد هرب "دريسدين" قبل أن تصل الشرطة هنا ما يعني |
| Polis gelmeden oradan ayrılmış. | Open Subtitles | غادرت قبل أن تصل الشرطة إلى هناك. |
| Lakin Polis gelmeden bir an önce ayrılmalıyız. | Open Subtitles | لكن علينا التحرك قبل أن تصل الشرطة |
| Polis gelmeden önce kendimiz ancak kaçtık. | Open Subtitles | لقد غادرنا بالكاد قبل أن تصل الشرطة |
| Kenarı ya çekildim ve birlikte Polis gelmeden önce, taksinin arkasına bindik. | Open Subtitles | أنسحبته ووضعته في سارة آجرة قبل وصول الشرطة |
| Bu, Polis gelmeden rehine almasını açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر لما أمسكوها قبل وصول الشرطة |
| Şu ana dek Polis gelmeden kaçacak kadar zekiydi. | Open Subtitles | لكن لغاية الان كان ذكيا كفاية ليهرب قبل وصول الشرطة |
| Yetkililer Polis gelmeden önce olay yerinden kaçan zanlıyı arıyorlar. | Open Subtitles | تبحث السلطات عن مطلق النار المشتبه به، الذي يقولون إنه غادر مسرح الجريمة قبل وصول الشرطة. |
| Polis gelmeden önce Peanut'ın elinde tutuyormuş. | Open Subtitles | كان في يد حبة السوداني قبل أن تأتي الشرطة |
| - Nerede? - Polis gelmeden büroma sakladim. | Open Subtitles | أخفيتها في مكتبي قبل أن تأتي الشرطة |
| Polis gelmeden once gidelim buradan hadi! | Open Subtitles | لنرحل عن هنا قبل أن تأتي الشرطة |
| Polis gelmeden adam kaçar diye düşündüm. | Open Subtitles | المعتدون كانوا سيفرون قبل قدوم الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 