| Şimdi buraya bakın, çok acelem var, Lord Pomfrey nerede? | Open Subtitles | الآن, اسمعوا, أنا على عجلةٍ مِن أمري أين اللورد (بمفري)؟ |
| Hain Lord Pomfrey kaptanlığında bir kalyonla açık denize yelken açtık. | Open Subtitles | كنّا نبحر في المياه العالمية على متن سفينةٍ شراعية، بقيادة النذل اللورد (بمفري). |
| Gerçekten Pomfrey ve AD1'in hazineyi almasını istiyor muyuz? | Open Subtitles | أتردن حقاً مِن الخنزير (بمفري) ومُنظّمته "أي دي ون" أن يحصلوا على الكنز؟ |
| Ziyafete başlamadan önce hep birlikte Profesör Sprout, Madam Pomfrey'yi alkışlamanızı istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ الإحتفال فلنصفق بحرارة للأستاذة سبراوت السيده بومفري |
| Bence o taşlaştırılmış, Madam Pomfrey. | Open Subtitles | أعتقد أنه تحجر.. سيدة بومفري |
| Sonunda Fritton'lar Pomfrey'lerin nesillerdir bildiği şeyi buldu. | Open Subtitles | وأخيراً عرف آل (فريتون) ما كنا نعرفه نحن آل (بمفري) لأجيال. |
| Thames nehri kıyısında yozlaşmış gizli cemiyet AD1'in başkanı Sör Piers Pomfrey'i bekliyorum. | Open Subtitles | أنا هنا على ضفاف نهر "التيمز" في انتظار السيّد (بيرس بمفري)، رئيس المجتمع السرّي الفاسد "أي دي ون". |
| Tam olarak, Sör Piers Pomfrey. | Open Subtitles | السيّد (بيرس بمفري), لكي أكون دقيقاً. |
| Bizi Pomfrey'e götürebilir. | Open Subtitles | لربما يكون طريقنا إلى (بمفري). |
| Sör Piers Pomfrey hakkındakileri öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | عن صديقك الصغير, السيد (بيرس بمفري). |
| Pomfrey ve gizli cemiyeti benim çöküşümü planladılar. | Open Subtitles | لقد نظّم سقوطي. (بمفري) ومجتمعه السرّي. |
| Lord Pomfrey. | Open Subtitles | اللورد (بمفري). |
| - Sen Pomfrey misin? | Open Subtitles | أنت مِن آل (بمفري)؟ |
| - Çok geç, Pomfrey. | Open Subtitles | لقد فات الأوان يا (بمفري). |
| - Pomfrey'de ne? | Open Subtitles | ما هو (بمفري)؟ |
| Pomfrey? | Open Subtitles | (بمفري)؟ |
| Madam Pomfrey'e. | Open Subtitles | عند مدام (بومفري). |
| Madam Pomfrey'e. | Open Subtitles | عند مدام (بومفري). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 