عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"portrem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لوحتي
| Yedi tane ressam tarafından Portrem yapıldı, biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم بان لوحتي رسمت بواسطة سبع رسامين |
| Yaptığı Portrem görülmeye değer. | Open Subtitles | لوحتي الشخصية التي يرسمها باهرة |
| Portrem nerede? | Open Subtitles | أين لوحتي ؟ |