| Ama gerçekte şişman, soluk benizli, Poughkeepsie'li bir çocuktum. | Open Subtitles | ..ولكني في الواقع كنت مجرد طفل سمين وشاحب من بيجيبسي |
| Yani, bildiğin gibi, ilk hedef Poughkeepsie'den gitmek, | Open Subtitles | كما تعلم، الهدف الأساسي ..هو الخروج من بيجيبسي |
| Poughkeepsie'ye yerleşmeye ikna etti. | Open Subtitles | أن يستقرا في بيجيبسي |
| Poughkeepsie Treni ...şu anda 32. peronda. | Open Subtitles | مذيع المحطة: تعبير بوغكيبسي هو الآن الصعود على المسار 32. |
| Poughkeepsie Treni şu anda 32. peronda. | Open Subtitles | مذيع المحطة: تعبير بوغكيبسي هو الآن الصعود على المسار 32. |
| Karısı Ethel, çocukları da alıp Poughkeepsie'ye gitmiş. | Open Subtitles | الزوجة , أيثل ؟ هي غادرت إلى بوغكيبسي مع الأطفال في وقت متأخر من اليوم |
| Peki neden kocan da seninle Poughkeepsie'ye gitmedi? | Open Subtitles | لذا كيف زوجك ِ لم يتوجه إلى بوغكيبسي معك ِ ؟ |
| O yüzden Ethel Poughkeepsie'ye gidince Devery pastaya zehir koyar. | Open Subtitles | , لذا , عندما غادرت أيثيل إلى بوغكيبسي , ديفيري سمم الكعكة |
| Geç kaldım çünkü Poughkeepsie'de yaşıyor. | Open Subtitles | أنا متأخر لأنها تعيش في بوغكيبسي |
| Çocuklarla Poughkeepsie'deki annemi görmeye gitmiştik. | Open Subtitles | انا والأولاد كنا نزور أمي في بوغكيبسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 