عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prejudice'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتحامل
| BBC'nin "Pride and Prejudice" DVD'leri için kütüphaneye 11 dolarlık geç kalma ücreti. | Open Subtitles | و11 دولار مصاريف مُتأخّرة لأقراص "كبرياء وتحامل" الخاص بقناة "بي بي سي" في المكتبة. |
| Ben Jane Austin'den 'Pride and Prejudice'. | Open Subtitles | أنا جين أوستن كبرياء وتحامل |
| Ben Jane Austin'den 'Pride and Prejudice'. | Open Subtitles | أنا جين أوستن كبرياء وتحامل |