| Biz bütün bunları düşündük. Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir. | TED | وضعنا في الإعتبار كل هذا. وعرفنا أن الأجهزة الكهربائية المنزلية يجب أن تقدر على الإتصال مباشرة مع مقبس الكهرباء نفسه. |
| Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır. | TED | ويجب أن يكون مقبس الكهرباء ذكياً بما يكفي لفعل ذلك. |
| Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var. | TED | هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها. |
| Elektrik prizi ile başlar, ve duvarın sert kısımlarına doğru ilerlersiniz, | Open Subtitles | إبدأ من عند مقبس الكهرباء متخللا ,السطح الصلب للجبس الخارجي |
| Superball da boğuluyordun ben kurtardım elektrik prizi ile Fransız-Öpücüğü yapmıştın ve yine ben seni kurtarmıştım. | Open Subtitles | عندما حاولت تقبيل ...مقبس كهرباء لا, لا تفعلى هذا بى |
| prizi sökerek başla. | Open Subtitles | ابدأ بالقطع من عند مقبس الكهرباء |
| Yatak odanızın prizi az miktar da olsa yanmış . | Open Subtitles | يوجد مقبس محترق يبتعد عن فراشك بأونصات |
| - Dostum, prizi engelliyorsun. | Open Subtitles | يا صديقي، أنت تحجب مقبس الحائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 