عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"problemin nedir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما مشكلتك
-
ماهى مشكلتك
| Hey, lanet olasıca Problemin nedir, katonk? | Open Subtitles | ما مشكلتك "كاتونك"؟ *كاتونك: لفظةمن لغةهاواييقصد بهاالأشخاصالذينلميولدو علىالجزيرةأو منهممنأصلآسيوي* |
| Tam-molarak Problemin nedir? | Open Subtitles | ما مشكلتك بالضبط؟ |
| Problemin nedir, Kazansky? | Open Subtitles | ما مشكلتك (كازانسكى)؟ |
| Problemin nedir Burt? | Open Subtitles | ما مشكلتك (بيرت) ؟ |