عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"profesyonelce yaklaşamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من المهارة
-
المهارة فقط
| Bu, sizin o heyecanlı görevlerinizden biri değil, biliyorum ama, bana biraz daha profesyonelce yaklaşamaz mısınız? | Open Subtitles | أعرف أن هذه ليست أكثر إثارة ،كأغلب مهماتك لكن يمكن أن تلاطفني مع قليل من المهارة فقط؟ |
| Bu, sizin o heyecanlı görevlerinizden biri değil, biliyorum ama, bana biraz daha profesyonelce yaklaşamaz mısınız? | Open Subtitles | أعرف ان هذه ليست أكثر إثارة كأغلب مهماتك , لكن يمكن أن تلاطفني مع قليل من المهارة فقط؟ |