| Ben Ruggsville Kasabası, Şerif Departmanı'ndan Şerif John Quincey Wydell. | Open Subtitles | أنا المأمور جون كوينسى ويدل مأمور مقاطعة رجسفيلد |
| Peki sen Quincey, bunca zamandır intikam arzusuyla mı yaşadın? | Open Subtitles | لكنك، (كوينسى) معك، لن يكون الأمر يسيراً. لديك إحساس بالجوع، |
| Bak Quincey, şimdiye kadar söylemedim; ama benim Tanrı korkum var. | Open Subtitles | سأخبرك، (كوينسى). إنى لستُ رجلاً مؤمناً. لكن لدىّ خشية من الله. |
| - Sadece sarımsak bu! - Quincey seni görmeye geldi. | Open Subtitles | ليس إلا ثوم عادي - كوينسي) هنا ليراكي) - |
| - Quincey, sevgilim. | Open Subtitles | (عزيزي (كوينسي - (آنسة (لوسي - |
| Meksikalıyla önden gidiyoruz Quincey. | Open Subtitles | أنا والمكسيكىّ سوف نقوم بمهمةالاستكشاف،لـ( كوينسى). إنى أصدقك. |
| Bazen beni şaşırtıyorsun Quincey. | Open Subtitles | أتعلم ، أحياناً تتحدث نيابة عما يدور بخاطرى، (كوينسى). |
| Benim adım Şerif John Quincey Wydell. | Open Subtitles | أنا المأمور جون كوينسى ويدل |
| Eğer seni tanıyorsam bu oyundan zevk alıyorsun Quincey. | Open Subtitles | أنت تستمتع بذلك حقاً، (كوينسى). |
| Ne kadar da bilgilisin Quincey. | Open Subtitles | كم أنت مريحٌ، أيها القائد، (كوينسى). |
| Pekâlâ Quincey, ne yapıyoruz? | Open Subtitles | حسناً، (كوينسى) ماذا نحن فاعلون؟ |
| Sanki sen çok iyisin Quincey. Kapa çeneni! | Open Subtitles | من الأفضل، (كوينسى) أن تطبق فمك. |
| Quincey, omuzum... Sanırım omuzum çıktı! | Open Subtitles | (كوينسى)، ذراعى أظن أنه كُسِرَ. |
| Canın cehenneme Quincey Whitmore! | Open Subtitles | -أنت ملعون فى الجحيم، (كوينسى ويتمور ). |
| Quincey Whitmore'u bulmalıyım. | Open Subtitles | سأستدعى، (كوينسى ويتمور). |
| Bu sensin Quincey. | Open Subtitles | ذلك أنت، (كوينسى). |
| Sen ne düşünüyorsun Quincey? | Open Subtitles | ما نظرتك للأمور، (كوينسى)؟ |
| Benji ve Quincey'in burada olduklarını duymadın mı! | Open Subtitles | ألم تسمع؟ (بنجي) و (كوينسي) هنا |
| Bay Quincey P. Morris! | Open Subtitles | (سيد (كوينسي بي. موريس |
| Teksaslı . Quincey P. Morris. | Open Subtitles | (من مقاطعة تكساس، (كوينسي بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 