| Cassius Dio ve Quintianus'un her ikisi de Marcus Aurelius'a hizmet ediyordu. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس يخدم تحت امرة ماركوس أوريليوس |
| Cassius Dio ve Quintianus'un ikisi de güçlü Romalı politikacılardı. | Open Subtitles | كان كل من كاسيوس ديو و كوينتيانوس سياسيا رومانيا قويا |
| Senatör Quintianus'un demek istediği | Open Subtitles | جلالة الامبراطور ما يعنيه السيناتور كوينتيانوس هو |
| Senatör Quintianus gayet açık ifade etti. | Open Subtitles | السيناتور كوينتيانوس أوضح مقصده بصورة جلية جدا |
| Quintianus da Germania'ya başarılı bir Roma seferi düzenlemişti. | Open Subtitles | و كان كوينتيانوس هو من قاد الحملية العسكرية الناجحة على جيرمانيا |
| Senatör Quintianus, bu beklenmedik bir ziyaret. | Open Subtitles | سيناتور كوينتيانوس , هذه زيارة غير متوقعة |
| Buna, kendisine yardım eden Senato üyesiyle başlayacaktı. Quintianus'la. | Open Subtitles | بداءا بعضو مجلس الشيوخ الذي شارك في المؤامرة كوينتيانوس |
| Lucilla'yı bu konuyu Quintianus'la konuşurken duymuştum. | Open Subtitles | سمعت خلسة لوسيلا تتحدث حول الامر مع السيناتور كوينتيانوس |
| Senatör Quintianus beni öldürmeye kalkıştı. | Open Subtitles | السناتور كوينتيانوس . حاول قتلي |
| Quintianus olsa da olmasa da. | Open Subtitles | في وجود كوينتيانوس او عدمه |
| Quintianus'a gore | Open Subtitles | بالنسبة إلى كوينتيانوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 