عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rıhtım işçileri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمال الميناء
| Bugün saat dörtte, eski limanda, rıhtım işçileri geleneksel festivallerini kutlayacaklar | Open Subtitles | ، في الساعة الرابعة اليوم ... بالميناءالقديم عمال الميناء يحتفلون بعيدهم السنوي |
| eski limanda... rıhtım işçileri geleneksel festivallerini kutlayacaklar. | Open Subtitles | عمال الميناء يحتفلون بعيدهم السنوي |