| Albay Race ve ben az sonra geliyoruz. | Open Subtitles | العقيد ريس وأنا سوف ننضم إليكم وقت قصير حبيبتي |
| Bayan, Teğmen Race son birkaç gününüzün çok zor geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | آنستي، أخبرني الملازم "ريس" أن الأيام القليلة الأخيرة كانت صعبة عليكِ |
| Şimdi de tekrar Cape Race'i arıyor. | Open Subtitles | - *صوت تليغراف* - والأن يتصل ب كايب ريس مجددا |
| Albay Race! Gözlerime inanamıyorum! Nasılsın? | Open Subtitles | كولونيل رايس, انال لا اصدق عينى كيف حالك؟ |
| Siz, Albay Race ve General Abercromby. | Open Subtitles | أنت و الكولنيل رايس و اللواء أبروكومبي |
| - Baban nasıl? Dostum Albay Race? | Open Subtitles | كيف حال والدك صديقي القديم الكولونيل "ريس"؟ |
| Dünya Savaşında gördüklerimi siz de görseydiniz, Teğmen Race. | Open Subtitles | حين ترى ما رأيت أنا في الحرب الكبرى ملازم "ريس" |
| Teğmen Race, bu soruşturmaya yardım etmesini istedi. | Open Subtitles | والذي طلب الملازم "ريس" احضاره للتحقيقات |
| Millicent Pebmarsh, ben Kraliyet Donanmasından Teğmen Race. | Open Subtitles | "ميليسنت بيبمارش" أنا الملازم "ريس" من البحرية الملكية |
| Poirot'yu çözüme götüren de, Race'in tehdit mektubuyla ilgili sözleri oldu. | Open Subtitles | وكان الملازم "ريس" أيضاً الذي قاد "بوارو" إلى الحل حين قال عن ملاحظة التهديد.. |
| - Evet, Race sokağında oturan Kenny Blanks adında bir serserininmiş. | Open Subtitles | أجل وصلت للتو شخص يدعى " كيني بلانكس " يعيش في" ريس" |
| - Cape Race'dan ne haber? | Open Subtitles | كيف هو الحال في كيب ريس |
| Albay Race! | Open Subtitles | العقيد ريس بوارو |
| - Teğmen Race. Buradan geçiyordum. | Open Subtitles | أنا الملازم "ريس"، كنت مارّاً من هنا |
| Colin Race, dün saat üçte niçin Wilbraham Crescent'deydi? | Open Subtitles | لماذا كان "كولين ريس" في (ويلبراهام كريسنت) في الساعة الثالثة ظهر الأمس؟ |
| Tabii ki emin, Teğmen Race. | Open Subtitles | بالطبع إنه واثق يا ملازم "ريس" |
| Bana ne haberler getirdin, Race? | Open Subtitles | ما الأخبار التي تحملها إلي يا "ريس"؟ |
| - Nedir o? Teğmen Race'in görgü tanıklığı. | Open Subtitles | شاهد العيان الملازم "ريس"، الذي رأى |
| Cape Race yoğunluğunu hallettim. | Open Subtitles | لقد أنهيت رسائل كايب رايس |
| Otobüsüme yetişmeliyim. - Race'e selam söyle. | Open Subtitles | -سلمي على (رايس )! |
| Otobüsüme yetişmeliyim. - Race'e selam söyle. | Open Subtitles | -سلمي على (رايس )! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 