عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rahibiyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قس
| Benim adım Gustav Briegleb, St. Paul Presbiteryan Kilisesi rahibiyim. | Open Subtitles | -أجل اسمي جوستاف برايجليب قس أبرشية القديس بولس المشيخي |
| Yüce Tanrım, Ben basit bi kasaba rahibiyim. | Open Subtitles | إلهي، أنا فقط قس في مدينة صغيرة. |
| Ben Yüce İsa Efendimiz'in rahibiyim. | Open Subtitles | rlm; أنا قس تابع للرب والسيد المسيح، |