| - Evet, komik Rainman. | Open Subtitles | أنا قلت رينمان ــ أجل، رينمان المضحك |
| Ben "Raymond" demek istemiştim ve ağzımdan "Rainman" çıktı? | Open Subtitles | "هل كنت أحاول أن أقول "رايموند فلفظتها "رينمان"؟ |
| Çocukken korktuğumda, Rainman bana şarkı söylerdi. | Open Subtitles | عندما كنت أخاف في طفولتي كان (رينمان = رجل المطر) يغني لي |
| - Komik Rainman. | Open Subtitles | أجل (رينمان = رجل المطر) المضحك والأسنان المضحكة |
| Evet, Hoş Rainman. Sen? | Open Subtitles | أجل، رينمان المضحك |
| "Rainman" deki adama tıpatıp benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو مثل الرجل في فيلم "رجل المطر". |
| "Rainman" deki adama tıpatıp benziyorsun. | Open Subtitles | تبدو مثل الرجل في فيلم "رجل المطر". |
| Her gün uyandığın "Rainman" halinden bir uyan. | Open Subtitles | إستيقظ لتجد نفسك "رجل المطر" كل صباح |
| Siktir, Rainman bir dâhiydi. | Open Subtitles | تباً لك "رجل المطر" كان عبقرياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 