عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ralph'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع رالف
| Şimdi seninle ilişkimi bitirmek için Ralph'a kendimi küçük düşürmek zorundayım. | Open Subtitles | والآن يجب أن أجعل من نفسي وضيعة مع رالف لكي أتكلم معك |
| Şimdi seninle ilişkimi bitirmek için Ralph'a kendimi küçük düşürmek zorundayım. | Open Subtitles | والآن يجب أن أجعل من نفسي وضيعة مع رالف لكي أتكلم معك |
| İki kız Ralph'a sevgililer günü dansına gitmeyi teklif etmiş ve o ne yapacağını bilmiyor. | Open Subtitles | تمّ طلب الذهاب مع (رالف) إلى حفل عيد الحب من قبل فتاتين مُختلفتين ولا يعرف ما عليه فعله! |