عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ramonov" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رومانوف
| Dün jeologlar Ramonov kalıntılarından iki adet değerli taş çıkardı. | Open Subtitles | البارحة , سرقت جوهرتين من جواهر "رومانوف" |
| - Ramonov'un olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن هدفنا هو "رومانوف" |
| - Geçen yıl bulundular. - Ramonov'da. | Open Subtitles | بالعام الماضى ظهروا لدى "رومانوف" |
| Bence Ramonov'un kendisine aitlerdi. | Open Subtitles | عمليتى هى "رومانوف" بنفسه |
| Yani, Ramonov'da. | Open Subtitles | بهذة الحال , هم لدى "رومانوف" |