| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد , يا سيدى ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد مسبق ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | ـ هل لديك موعد ؟ |
| - Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديكم موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديكم موعد مسبق |
| - DSS kodumu görmek ister misiniz? - Randevunuz var mıydı? Niye bir randevuya ihtiyacım olsun ki? | Open Subtitles | أريد التقصّي عن رقمي الإجتماعي - ألديك موعد مسبق ؟ |
| Affedersin, Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | عذراً .. هل لديكَ موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد مسبق ؟ |
| - Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك موعد? |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | ( هل لديك موعد معه ! |
| Doktorla Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لديكم موعد مع الدكتور؟ |
| - Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | - - هل لديكم موعد ؟ |
| Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | ألديك موعد مسبق؟ |
| Marty Wolf'u görmeye geldik. Randevunuz var mıydı? | Open Subtitles | نحن هنا لنرى مارتي ولف هل عندك موعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 