عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raporlarımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقاريري
| Daniel'ın ismi de raporlarımda geçmiyor. | Open Subtitles | اسم دانيال لا تظهر في كل تقاريري. |
| Hepsi raporlarımda yazıyor zaten. | Open Subtitles | كل شيء مدون في تقاريري التي بحوزتكم |
| raporlarımda onları kullanıyorum. | Open Subtitles | إستعملتهم في تقاريري. |
| Hepsi raporlarımda mevcut. Hayır. | Open Subtitles | -كلّ شيءٍ في تقاريري . |