عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rastlantıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصدفة
| İlla bir şeyler yüceltilecekse, o parkın yapılması tamamen rastlantıydı. - Ama aslında... | Open Subtitles | ،لو ثمة من يستحق التحية فإن الصدفة هي من أنشأت المنتزه |
| İlla bir şeyler yüceltilecekse, o parkın yapılması tamamen rastlantıydı. - Ama aslında... | Open Subtitles | ،لو ثمة من يستحق التحية فإن الصدفة هي من أنشأت المنتزه |
| Çok büyük rastlantıydı öyleyse. | Open Subtitles | الصدفة رائعة جداً |