| Fisk'i bulamazsak, RDX gitti sayalım. | Open Subtitles | وإذا لم نجده، فتلك المتفجرات ستذهب أدراج الرياح. |
| Kayıp RDX varsa, ondadır. | Open Subtitles | وإذا كانت المتفجرات مفقودة، فهي معه. |
| Özel soruşturma timinin ortaya koyduğuna göre kullanılan madde plastik patlayıcı ve RDX. | Open Subtitles | كشف التحقيق الخاص بأن" ".المتفجرات مصنوعة من البلاستيك |
| Çok güçIü bir patlayıcı olan RDX içeren bir saldırıya hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعدون لهجوم بإستخدام "آر دي إكس" -و هي متفجرات قويه للغايه |
| RDX mermi aranan şartlara uygun yapılmamış. | Open Subtitles | قذيفة "أر دي أكس"، و التي تعتبر خارج المواصفات قليلاً لكن مازالت شمن حدود |
| RDX, yeni tarz bir bomba. | Open Subtitles | ار دي إكس هو نوع جديد من القنابل |
| RDX da olabildiğince çabuk yerleştirilmeli. | Open Subtitles | و يجب تثبيت المتفجرات بأسرع وقت |
| Şunu da unutma: Bize RDX'i verecek olan adamlar benim bağlantılarım. | Open Subtitles | و لا تنس أن وسيطي سيحضر المتفجرات |
| Onlar olmadan daha iyi iş çıkarırız. Fisk'i kendi başımıza halleder, Aryanlara satmadan önce RDX'i güvene alırız. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} نحن أفضل بدونهم، سنقبض على (فيسك) بأنفسنا، ونسترجع المتفجرات قبل أن يبيعها للآريين. |
| Kensi ve Deeks ile gidersek Fisk ve RDX'i elimizden kaçırırız. | Open Subtitles | لا نعلم حتّى إن كنّا نثق في شرطة (لوس أنجلس). إذا ذهبنا مع (كينسي) و(ديكس)، فسنخاطر بهروب (فيسك) مع المتفجرات. |
| Kensi, üç kutu RDX Quinn'de. | Open Subtitles | (كينسي)، (كوين) لديه 3 عبوات من المتفجرات. |
| TEDAC ön analizinde enkazda bulunan patlayıcı madde kalıntılarının Cyclonite denilen, ayrıca RDX olarak da bilinen bir madde olduğu tespit edildi. | Open Subtitles | تحليل القراءة الاولية من مركز تحليل الأجهزة المتفجرة الإرهابية يشير إلى أن بقايا المتفجرات المعثور عليها في الحطام ،يسمى سيكلونيت "المعروف أيضا باسم "أر دي إكس |
| RDX patlatıcıyı göster. | Open Subtitles | -أرني المتفجرات . |
| - RDX'in her gramını yüklediği... | Open Subtitles | -لقد وضع المتفجرات... |
| RDX. Tasarımı deneysel bir patlayıcı. | Open Subtitles | "آر.دي.إكس" بطارية تحت الإختبار |
| RDX'in etkili olması için son 11 saat kaldı. | Open Subtitles | الـ (آر.دي.إكس) لم يتبق على إنفجاره سوى 11 ساعة تقريباً عظيم. |
| Bu Sezyum 137 ve RDX. | Open Subtitles | هذا يكون (سيسيوم) 137 و (آر دي إكس) لقد حضرنا جهاز.. |
| Bir kaç gün önce 6 kilo RDX temin etmiş. | Open Subtitles | مزوده بستة كيلوغرام من مادة أر.دي.أكس) خلال اليومين الماضيين) |
| - Tek bildiğimiz saldırıda RDX kullanılabileceği. | Open Subtitles | -كل ما نعرفه أن مادة "أر دي أكس" المتفجرة" لها دخل بالهجمة . |
| Gözcü Birliği'nin mikroçiplerinde açıklanan zayıf özelliklerimizden biri tetikleyici olarak RDX kullanılan donanma silahlarının namlularının tolerans sorunuydu. | Open Subtitles | إحدى نقط الضعف التي كشفتها رقاقة أسطول المراقبة كانت مشكلة التفاوت في بعض فوهات البنادق البحرية الكبيرة التي تستخدم الـ"أر دي أكس" كمادة مولدة للطاقة. |
| - RDX bombalarıydı, lanet olsun! | Open Subtitles | بل كانت قنابل "ار دي إكس " اللعنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 