عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reçelimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مربى
| Görünüşe göre sadece ekmek ve reçelimiz veya reçel ve ekmeğimiz var. | Open Subtitles | ... يبدو أن لدينا ... خبز و مربى أو مربى و خبز |
| Bizim aksimize. Sadece ekmeğimiz ve reçelimiz var. | Open Subtitles | على عكسنا نحن , نحن لدينا خبز و مربى |
| reçelimiz, peynirimiz her şeyimiz peşkirin altında. | Open Subtitles | مربى وجبن.. ساعدي نفسك. |
| Ve reçelimiz ve ekmeğimiz. | Open Subtitles | و مربى و خبز |