عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reddetmezdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما كنت لأرفض
| Sana yemin ederim, davayı kazanacağıma inanmasaydım teklifi reddetmezdim. | Open Subtitles | أقسم لك أننى ما كنت لأرفض العرض لو ظننت أننى لن أربح القضية |
| Elime fırsat geçse reddetmezdim. | Open Subtitles | ما كنت لأرفض هذه الفرصة |