عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rekall'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الى ريكول
| Renata, bizimle veya Rekall'a bağlantısı olan tüm anılarını temizle. | Open Subtitles | حسنا اليكى ما سنفعله- امسحى اى ذاكرة توضح انه ذهب الينا او الى ريكول |
| Rekall'a gitmeden önce bile onu rüyalarımda görüyordum. | Open Subtitles | لقد حلمت بهما- قبل حتى ان اذهب الى ريكول |
| - Rekall'a gittin. | Open Subtitles | - لقد ذهبت الى ريكول. |