| Bay ve Bayan Right için iyi bir alkışa ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن مساعدة لطيفة من السيد والسيدة " رايت " ؟ |
| 90%'ı Right Guard kullanıcılarının spor yaptıklarını söylüyor. | Open Subtitles | تسعون بالمئة من مستخدمي مستحضرات رايت جارد يقولون بأنهم يمارسون الرياضة |
| Right Guard'dan bahset, kadınlar için olan yeni ürününün haricinde, daha çok zamana ve araştırmaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أخبر رايت جارد ، ينقصنا منتج جديد مخصص للنساء نحتاج للبحث أكثر ووقت أكثر |
| Just Right gibi, kullanıma hazır kahvaltılık mısır gevrekleri az yağlı tatlandırılmış yoğurt. | Open Subtitles | من رفوف الكورن فليكس مثل منتج جازت رايت زبادي قليل الدهون المنكهه |
| We are going Right down there and bring this thing to a screeching halt... Right now. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى هناك ونجبر هذا الشيء على التوقف، حالا. |
| Herkes'in Species'ten intikamını almasını istiyordu ve Right Nut denilen operasyonu yönetti. | Open Subtitles | ،(تريد من "الجميع" الانتقام لـ(سبيسس (وقد كانت تلح على شيء يدعى (عملية المهووس اليميني |
| Bu tam olarak bir ölçü Just Right gibi. | Open Subtitles | هالكأس يشعرك بأنك تحظى بجرعه سريعه من جازت رايت |
| Oh, Bay Right, eğer sadece 30 yaş daha yaşlı olsaydın... | Open Subtitles | أوه، السيد رايت , إذا كنت فقط 30 سنة |
| "Right Guard işte daha güvenli hissetmenizi sağlıyor mu?" | Open Subtitles | "هل مستحضر رايت جارد يجعلك أكثر ثقة في عملك ؟" |
| Just Right, düşük yağlı yoğurt... Bu, 10 tatlı kaşığı şeker ediyor. | Open Subtitles | "جازت رايت", زبادي قليل الدسم وعشر ملاعق من السكر |
| The Bangles, N'Sync, Right Said Fred. | Open Subtitles | " ذي بانجلز " " إن سينك " رايت سيد فريد " ؟ " |
| Bay Fogg, adım Orwal Right... Bu da kardeşim, Wilber. | Open Subtitles | سيد (فوغ)، اسمي هو (أورفل رايت) وهذا أخي (ويلبر) |
| Right Guard'ın zaten müthiş bir kampanyası var... | Open Subtitles | لدى رايت جارد حملة رائعة بالفعل... |
| Burası The Price is Right değil ki. | Open Subtitles | هذا ليس متجر "ذا برايس إز رايت"؟ |
| Hep birlikte. Bana Spike Lee ve "Do the Right thing" tavrı yapma. | Open Subtitles | "شـون)، لا تكن مثل "سبايك لي) "في فيلم "دو ذو رايت ثينج |
| Right Said Fred'den mezuniyet şarkınız "I'm Too Sexy"ye bir alkış. | Open Subtitles | "أنا مثير جداً"، من قبل (رايت سيد فريد). |
| Bay Right "doğru aday" olabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تكون السيد "رايت |
| Birşey yapma, Right. | Open Subtitles | أنت كلا، رايت |
| The greater Illinois Chapter of the Right to Life Foundation... will be holding its biannual soft ball game... against the Cook County... | Open Subtitles | فصل اليونيز الأعظم مؤسسة حق الحياه ستحمل أى أخطاء على هذه الحملة وبالطبع سيكون تحميلها من خلال المعارضين لتلك الحملة |
| Right Nut denilen bir operasyonu yönetiyormuş. | Open Subtitles | (إنها تلح على شيء يدعى (عملية المهووس اليميني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 