"rikard" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ريكارد

Rikard ve o buluşmalarına özgürlük topraklarında ve hormonlar evinde devam ettiler.
تابعت و ريكارد علاقتها و منزل الهرمونات

Kendimi takdim edeyim. İsmim Rikard Spirt.
إسمحوا لي بأن أعرف عن نفسي أنا أدعى (ريكارد سميت)

Kara Şimşek Rikard Johnsson'u arıyoruz.
"نحن نبحث عن "نايت رايدر (ريكارد جونسون)

- Rikard! Sakın ona dokunayım deme! - Bize izin verin!
(ريكارد) لا تؤذيها - دعينا نتولى الأمر -

Rikard, benim adım Henrik Sabroe. Kopenhag Emniyeti'ndenim.
(ريكارد)، أنا أدعى (هنريك سيبرو) من شركة كوبنهاغن

Rikard, Karen'ı bırakmadan bunu yapmayacağım.
(ريكارد) لن أتحدث قبل أن تطلق سراح (كارين)

Rikard, bunu yaparsan, içinde bir şeyler parçalanacak.
(ريكارد) هناك شيء ما سيتحول إلى أجزاء بالداخل إذا قمت بهذا

Rikard, dün gece Natalie'nin evinden kaçtıktan sonra bunu yapmış olabilir mi? Zamanlaması uyuyor mu?
هل يمكن أن (ريكارد) فعل هذا بعد هروبه من ليلة أمس (ناتالي)؟

Ayrıca, Fabian'ın arabasında sadece Rikard'ın parmak izlerini bulduk.
بالإضافة لذلك، لقد وجدنا فقط بصمات (ريكارد) على سيارة (فابيان)

Buna ek olarak Rikard'ın evinde daktilo bulduk ama bir tabanca bulamadık. Tamam.
بالإضافة لذلك، وجدنا آلة كاتبة مسكن (ريكارد) ولكن لا يوجد أيّ مسدس

Rikard. "Richard" değil mi?
(ريكارد) أليس ما تقصده (ريتشارد)

Rikard Jonsson, Ringstedgade 21, Kopenhag'ta oturuyor.
(ريكارد جونسون) المنطقة 21 في كوبنهاغن

Rikard Jonsson, Ringstedgade 21, Kopenhag'da oturuyor
(ريكارد جونسون) المنطقة 21 في كوبنهاغن

Rikard'ın tedavisi tamamlandı.
لقد عالجوا (ريكارد) إنه هنا الآن

Rikard? Benimle konuşmaya çalış Rikard.
(ريكارد) حاول التحدث معي فحسب

Rikard, bizi duyabiliyor musun?
(ريكارد)، هل تسمعنا؟

- Rikard, bizi duyabiliyor musun?
(ريكارد) هل تسمعنا؟

- Anne! - Rikard, sakin ol lütfen.
أمي - (ريكارد)، هدئ من روعك -

Rikard bizimle konuşmuyor.
(ريكارد) لم يتحدث إلينا

Rikard'ı daha yeni yakaladınız.
لقد إعتقلت فقط (ريكارد)