| İnsanlara beni ringte öldüreceğini söyleyip duruyormuşsun. | Open Subtitles | أنت تواصل إخبار الناس بأنك ستقتلني على الحلبة |
| İnsanlara beni ringte öldüreceğini söyleyip duruyormuşsun. | Open Subtitles | أنت تواصل إخبار الناس بأنك ستقتلني على الحلبة |
| Ama o ringte 10 dakika insana sonsuzluk gibi gelir. | Open Subtitles | عشر دقائق داخل الحلبة يمكن أن تكون خلودًا. |
| ringte nasıl mücadele edeceklerini öğrenebilmeleri için bir günden çok daha fazla süreye ihtiyaçları var. | Open Subtitles | سيحتاجون لفتره اطول من يوم. ليتعلما كيفيه انهاء الحلبه. |
| Bayanlar ve baylar, daha önce ringte böyle hareketler görmedim. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى انا لم ارى حركات كهذه من قبل فى الحلبه. |
| Kendini yine ringte bulursun. Karşında da ben! | Open Subtitles | فسوف تجد نفسك في حلبة المصارعة تلك ثانية ، تقف ضدي |
| Beni ringte yenebilecek kimse yok mu? Küçük Yama ile! | Open Subtitles | الذي يملك الشجاععة الكافية لدخول الحلبة مع ياما الصغير؟ |
| ringte karşılaşabileceğiniz en zorlu rakiplerden biriydi. | Open Subtitles | هو واحد من أشدَّ الخصوم، أعتقد، والذي سيدخل الحلبة. |
| Arkadaşının ringte karşıma çıkıp çıkmamasına göre değişir. | Open Subtitles | إذا رغب صديقك أن ينازلني في الحلبة |
| Şuna bak ringte karşılaşma adilce ve hırslı | Open Subtitles | شاهد هذا - "يلتقيانِ في الحلبة" - "في حدث رياضي مميز و عادل" |
| Git de ringte oyna biraz! | Open Subtitles | قم وتدرب حول هذه الحلبة |
| "Max dünyayı umursamadan ringte çalım atıyor. " | Open Subtitles | يتباهى (ماكس) حول الحلبة ليس حاملاً لأية هم |
| Git de ringte oyna biraz! | Open Subtitles | قم وتدرب حول هذه الحلبة |
| "Max dünyayı umursamadan ringte çalım atıyor. " | Open Subtitles | يتباهى (ماكس) حول الحلبة ليس حاملاً لأية هم |
| Staten Adası Aygırıyla ringte kalmak için bundan daha hızlı olmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تكون أسرع من ذلك حتى تبقى في الحلبة مع حصان جزيرة (ستاتن)! |
| Hayır, hayır ringte. | Open Subtitles | لا، لا، في الحلبة. |
| Tommy Gunn sadece ringte dövüşür. | Open Subtitles | تومي غن تحارب فقط في الحلبة. |
| Küba'nın efsanesi hem ringte hem de kan dolaşımımda olacaktı. | Open Subtitles | في الحلبة وفي عروقي. |
| ringte ve bilgisayar başında süperstar ruhunu bize gösterdin. | Open Subtitles | أنت قد أظهرت روح النجم في الحلبه. وعلى الكمبيوتر. |
| Masumiyetinizi ringte kanıtlamak için bir şans istediniz. | Open Subtitles | تحاج فرصه لتثبت برائتك فى الحلبه. |
| Boks yapmaya mı gelmişler yoksa ringte gezmeye mi? | Open Subtitles | هل اتت لتلاكم ام لتتجول داخل الحلبه ؟ |
| Ama bütün savaşlar ringte olmuyordu. | Open Subtitles | لكن لم تكن كل معاركنا في حلبة المصارعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 