عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rising sun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشمس المشرقة
| Umursamaz bir öğretmen bugünkü derse Rising Sun filmini getirir miydi? | Open Subtitles | ... هل المعلم الذي لا يهتم يجلب معه فلم الشمس المشرقة لـ درس اليوم ؟ |
| Bu gece için Rising Sun'da rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | اجل لقد حجزت طاولة الليلة فى مطعم "الشمس المشرقة" |