| Suiistimal edildiğine dair kanıtlar vardı. Sosyal Hizmetler'i aramamakla büyük risk aldın. | Open Subtitles | كان هناك دليل على إساءة المعاملة لقد خاطرت قضائياً بعدم إبلاغ خدمات الأطفال |
| Yeterince risk aldın sen. Elçilikte Plantieux'a : | Open Subtitles | لقد خاطرت بما فيه الكفاية أخبري السفارة فقط. |
| O kadını kurtarmak için büyük bir risk aldın. | Open Subtitles | لقد خاطرت مخاطرة كبيرة لإنقاذ تلك المرأه |
| Buraya gelirken korkunç bir risk aldın. | Open Subtitles | لقد خاطرت مخاطرة كبيرة بقدومك الي هنا |
| -Büyük bir risk aldın. | Open Subtitles | لقد قمت بمخاطرة كبيره |
| risk aldın, hâlâ da risk almaya devam ediyorsun. | Open Subtitles | أنت قُمت ببعض المجازفات أنا أعني, أنت مازلت تقوم بالمجازفات |
| - Ama Damon'a karşı risk aldın. | Open Subtitles | لكنكِ خاطرتِ بالتعامل مع (دايمُن)، كيف علمتِ أنه سيعطيني إيّاها. |
| William'a yardım edeceğim diye çok fazla risk aldın." | Open Subtitles | في التحقيق لقد خاطرت كثيرا لكي تساعد ويليام |
| Buraya gelirken korkunç bir risk aldın. | Open Subtitles | لقد خاطرت مخاطرة كبيرة بقدومك الي هنا |
| Çok büyük bir risk aldın | Open Subtitles | لقد قمت بمخاطرة كبيرة بنفسك |
| risk aldın, hâlâ da risk almaya devam ediyorsun. | Open Subtitles | أنت قُمت ببعض المجازفات أنا أعني, أنت مازلت تقوم بالمجازفات |
| Damon'a karşı risk aldın. Bana vereceğini nereden biliyordun? | Open Subtitles | أنتِ خاطرتِ بالتعامل مع (دايمُن)، كيف علمتِ أنـّه سيعطيني إيّاها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 