"riskli olur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للمخاطرة بالذهاب
• المجازفة
• هذا خطير
• مخاطرة كبيرة
• الخطر أن

Filoyu savunmasız bırakmayacağım ve hep beraber gitmek çok riskli olur.
.. لن اترك الأسطول بدون دفاع ومن المجازفة جداً مٌحاولة أخذنا كلنا

Daha fazla yaklaşmaları fazla riskli olur bence.
و من المجازفة الإقتراب أكثر من ذلك

Lvov'daki her Yahudiyle ilgileneceğimi söylemedim, bu çok riskli olur.
أنا لم أعدك بأني سأعتني بكل يهودي يعيش في المدينة. هذا خطير جداً.

Hem bebek hem de Meredith için çok riskli olur.
هذا خطير جدا، على الطفل، على (ميرديث). د(يانغ).

Ve Thane daha fazlasını biliyorsa, ki bizce öyle, çok riskli olur.
و ان كان ثاين يعرف أكثر مما نظن,فتلك مخاطرة كبيرة

Tamam, Jer. Daha aşağıya inmek riskli olur. Buradan atlaman gerek.
حسنا , جير , من الخطر أن أنزل أكثر يجب عليك ان تقفز من هنا

Çok riskli olur. Deneyeceğim.
ستكون المجازفة كبيرة.

Hayır, çok riskli olur.
لا، هذا خطير للغاية

Seninle öpüşmeyi çok isterdim ama dilim tamamen iyileşene kadar bu biraz riskli olur sanırım.
تعلمون، L'د تحب ان تجعل الخروج معك ولكن حتى لساني يشفى تماما... ... ل فقط يعتقدون أنها مخاطرة كبيرة جدا.

Çok riskli olur.
إنّها مخاطرة كبيرة

İkinci kez geçerse riskli olur diye düşündük.
ومن الخطر أن يقوم بجولة ثانية