| Roderigo bu. | Open Subtitles | لماذا .. انه رودريغو |
| - Yerini al, Roderigo. | Open Subtitles | اجلس مكانك رودريغو. |
| Perde, 1. Sahne 61. ve 62. satırlar. Iago, Roderigo'ya söyler. | Open Subtitles | عُطيل) الفصل الأول,المشهد الأول,السطر 61 و 62) (ياغو) مخاطباً (رودريغو) |
| - Yerini al, Roderigo. | Open Subtitles | اجلس مكانك رودريغو. سيد... |
| Cassio Roderigo'yu öldürdü. | Open Subtitles | كاسيو يا سيدي قتل شاب من البندقية يدعى رودريجو |
| Ayrıca, kim Roderigo olacak? | Open Subtitles | - ومن سيكون رودريغو? |
| - Bay Roderigo. | Open Subtitles | سيد... رودريغو. |
| Roderigo bu. | Open Subtitles | انه رودريغو |
| - Bay Roderigo. | Open Subtitles | رودريغو. |
| Şef Roderigo, neler yaptınız? | Open Subtitles | طاهي (رودريغو)، ماذا تطهو؟ |
| Roderigo: | Open Subtitles | رودريغو! |
| Ver elini bana Roderigo. | Open Subtitles | . اعطني يديك يا رودريجو |
| Bunun hesabını vereceksin Roderigo. | Open Subtitles | . (سيكون لى معك شأن يا (رودريجو |
| Aşağılık düşünceler Roderigo! | Open Subtitles | (يا لها من افكار شريرة يا (رودريجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 