عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"romantik değil mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا رومانسي
| Vay be, çok romantik. Değil mi Lois? | Open Subtitles | هذا رومانسي, اليس كذلك يا لويس؟ |
| Romantik, değil mi? | Open Subtitles | هذا رومانسي, هو ؟ |
| - Ne kadar romantik değil mi. | Open Subtitles | أليس هذا رومانسي ؟ - ماذا ؟ |
| - Ne kadar romantik değil mi? | Open Subtitles | -كم هذا رومانسي |