عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rookie" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روكي
-
أيها المبتدئ
| Rookie,her zaman kibar olmayi seçmistir Kurallar böyledir | Open Subtitles | يجب على فريق روكي ارتداء ملابسهم كل الوقت، هذا هو القانون |
| Rookie Amcam bir keresinde resimleri göstermişti. Haklısın. | Open Subtitles | عمي " روكي " أطلعني على بعض الصور |
| İşte bundan korkuyorum Rookie. | Open Subtitles | ..هذا ما أخشاه يا روكي |
| Rookie? | Open Subtitles | أيها المبتدئ! |
| Kendi rozetim oldu. Ve yeni bir ismim. Rookie! | Open Subtitles | شارتي الخاصة وأسم جديد، (روكي = مبتدأ) |
| Adı Rookie. | Open Subtitles | إسمه روكي |