| O halde tahminimce, önce ben içeri girip Ryuu-sensei'yle görüşeceğim. | Open Subtitles | أعتقد يجب عليَّ الدخول ومقابلة الأستاذ ( ريو ) أولا |
| Cam maske için Ryuu-sensei ile görüşmeye gelmiştim. | Open Subtitles | أنا هنا للبحث عن الأستاذ ( ريو ) ، إنه بخصوص القناع الزجاجي |
| Ryuu-sensei'yle görüşeceğiniz yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا المكان الذي ستقابل به الأستاذ ( ريو ) ؟ |
| Ya da Japonya'ya dönüp Ryuu-sensei'den başka bir tane yapmasını mı isteyeyim? | Open Subtitles | أو يجب أن أعود إلى اليابان وأطلب من المعلم ( ريو ) صنع واحد آخر |
| Fakat, Ryuu-sensei nerede? | Open Subtitles | لكن ، أين هو الأستاذ ( ريو ) ؟ |
| Ryuu-sensei'yi bulmak için geldi. | Open Subtitles | ( جاءت إلى هنا لمقابلة الأستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei siz misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أسألك عن الأستاذ ( ريو ) ؟ |
| Ryuu-sensei'yle görüşeceksin değil mi! | Open Subtitles | ستقابل الأستاذ ( ريو ) ، أليس كذلك ؟ |
| Bu, Ryuu-sensei'nin eseriydi. | Open Subtitles | ( كانت هذه قطعة صنعها الأستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei* mi? | Open Subtitles | ( الأستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei mi? | Open Subtitles | الأستاذ ( ريو ) ؟ |
| Bu Ryuu-sensei için. | Open Subtitles | ( هذا للأستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei! | Open Subtitles | ! ( أستاذ ( ريو |
| Özür dilerim Ryuu-sensei. | Open Subtitles | ( إنني آسفة يا أستاذ ( ريو |
| Nasılsınız Ryuu-sensei? | Open Subtitles | كيف حالك مُعلم ( ريو ) ؟ |
| Bunları Ryuu-sensei'ye vereceğim. | Open Subtitles | ( سأعطي هذا للمعلم ( ريو |
| Ryuu-sensei içeride mi? | Open Subtitles | هل الأستاذ ( ريو ) هنا |
| Merhaba Ryuu-sensei! | Open Subtitles | ( مرحباً أستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei'yle görüştüm. | Open Subtitles | ( قابلت الأستاذ ( ريو |
| Ryuu-sensei. | Open Subtitles | ( أستاذ ( ريو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 