عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyle herkese" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قل لكل من تقابلة
-
أخبرهم أننى
| Şimdi disko zamanı söyle herkese | Open Subtitles | انه وقت الديسكو قل لكل من تقابلة |
| Şimdi disko zamanı söyle herkese | Open Subtitles | انه وقت الديسكو قل لكل من تقابلة |
| * söyle herkese geri dönmeyeceğimi * | Open Subtitles | أخبرهم أننى لست عائد |
| * söyle herkese geri dönmeyeceğimi * | Open Subtitles | أخبرهم أننى لست عائد |
| * söyle herkese geri dönmeyeceğimi * | Open Subtitles | أخبرهم أننى لست عائد |