| Bana 3. katta ne kullandığını söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبرني ماذا استخدمت في الطابق الثالث |
| Arkadaşımı neyin öldürdüğünü söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما الذي قتل صديقي ؟ |
| Bana karavanın içinde ne olduğunu söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبريني بما يوجدُ في المقطورة |
| - Doğru olmadığını söyle. Sadece delirdiğimi söyle ve ben de gideyim. | Open Subtitles | .عليك أن ترحل - فقط أخبريني بأنه ليس صحيحًا, وأنّي مجنون وسأغادر - |
| Yapmama izin ver. Yapmam gerekeni söyle sadece | Open Subtitles | دعني افعلها معك فقط قل لي ماذا افعل |
| Bunu tartıştıklarını biliyorum. söyle sadece. | Open Subtitles | أعلم أنهم يناقشون هذا بالداخل أخبرني فحسب |
| - Ne yapmak gerektiğini söyle sadece. - Onlara gerçekleri anlat. | Open Subtitles | فقط قولي لي ما علي فعله قولي لهم الحقيقة |
| Allah aşkına söyle sadece. | Open Subtitles | اوه , فقط قوليها |
| Neyi yanlış yaptığımı söyle sadece. | Open Subtitles | فقط... أخبرني مــا الذي أفعله بشكل خـــاطيء. |
| Lafı çevirmene gerek yok. Buraya nasıl geldiklerini söyle sadece. | Open Subtitles | لا أريدك أن تلف بالأمر، فقط أخبرني.. |
| Lütfen ne yapmam gerektiğini söyle sadece. | Open Subtitles | أرجوك فقط أخبرني بما عليّ فعله |
| Bombaya ne olduğunu söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبرني بما حدث مع القنبلة. |
| Ne istediğini söyle sadece, olur mu? | Open Subtitles | فقط أخبرني ماذا تريد منه |
| Eline ne geçtiğini söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبرني بما لديك |
| Diğer dünyada nerede olduğunu söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبريني بمكان وجودك في العالم الآخر |
| Bana senin olmadığını söyle sadece. | Open Subtitles | فقط أخبريني أنها ليست أبنتك |
| - Yok, söyle sadece. | Open Subtitles | -لا ، فقط أخبريني. |
| Evet de.Yapacağını söyle.Sadece evet de | Open Subtitles | فقط قل نعم قل ستفعل ذلك فقط قل نعم |
| Kızımın yerini söylemen için fiyatını söyle sadece. | Open Subtitles | فقط قل سعرك لتخبرني بمكان ابنتي. |
| "Sadece repliği söyle" "Sadece repliği söyle" | Open Subtitles | فقط قل الجملة ،فقط قل الجملة |
| Kimse öne çıkmanı istemiyor. Onları nerede bulacağımı söyle sadece. | Open Subtitles | لا أحد يطلب منك أن تفعل شيئا أخبرني فحسب أين أجدهم |
| Bana onun yerini söyle sadece. | Open Subtitles | فقط قولي لي أين هي الأن |
| söyle sadece. | Open Subtitles | فقط قوليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 