عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylenmeli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقال
| Sekiz büyünün hepsi... doğru zamanda söylenmeli yoksa korkunç şeyler olacak. | Open Subtitles | كلّ التعاويذ الثمان يجب أن تقال في الوقت المناسب وإلا ستحدث أشياءً فظيعة |
| Gerçekler söylenmeli. Gizli planlarımızı hiç umursamadın zaten. | Open Subtitles | الحقيقة تقال, انت لست مكترث بشأن خططنا الخاصة |
| Evet. Gerçekler söylenmeli. | Open Subtitles | أجل, الحقيقة تقال |
| Evet. Gerçekler söylenmeli. | Open Subtitles | أجل, الحقيقة تقال |