| Babam da kalmanı istiyor. Anneme söylerken duydum. | Open Subtitles | يتمنى أبى أن تبقى أيضا سمعته يقول ذلك لأمي |
| Özgürlük hareketçisi bir kadına söylerken duydum. | Open Subtitles | سمعته يقول هذا لواحدة من أنصار حركة تحرير المرأة |
| Hayır, onu önce kendisinin biraz halledeceğini söylerken duydum. | Open Subtitles | لا , لقد سمعته يقول أنه سيقوم بتعذيبها أولاً قليلاً |
| Ne? Sırf bana acıdığından takıldığını söylerken duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتك تقول بانك تتسكع معي بدافع الشفقة |
| Tüm gün nerelerde olduğunu şimdi öğreniyorum. Maggie'ye söylerken duydum. - Seni pislik. | Open Subtitles | والآن عرفت أين كنت طوال اليوم لقد سمعتك تقول "ماجي" |
| Seni öldürecekler. Enrique ve Roberto'ya söylerken duydum. | Open Subtitles | سوف يقتلونكم, لقد سمعته يخبر (انريكي) و(روبيرتو) |
| Ama Bourg'un dairesindeyken, onu bir şey söylerken duydum. | Open Subtitles | ولكن عندما كنت في شقة بورغ سمعته يقول شيئًا |
| Onun birçok sefer senin nasıl İyi bir genç adam olduğunu söylerken duydum. | Open Subtitles | لقد سمعته يقول أكثر من مرة أنك شاب طيب |
| Oswald'ın burada olacağını söylediğini söylemiştin. Evet, Marina'ya söylerken duydum. | Open Subtitles | .قلت أن (أوزوالد) قال بأنّه سيكون متوجدًا هنا - .(أجل، سمعته يقول ذلك لـ(مارينا - |
| Ve onu anneme bir şey söylerken duydum. | Open Subtitles | سمعته يقول لشيء لأمي. |
| Derrick'e söylerken duydum, senin kız viski seviyormuş? | Open Subtitles | سمعتك تقول لـ"ديريك" إن الفتاة التي تواعدها تحبّ الويسكي. |
| Knoxville'li sürtüğe yaşadığı yeri söylerken duydum. | Open Subtitles | سمعته يخبر عاهرة " ناكسفيل " أين يعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 