عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylerken kendimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنا أخبرك
| Bunu söylerken kendimi gayet rahat hissediyorum. Çünkü ne istediğimi bilecek yaştayım. | Open Subtitles | وإنّي أشعر براحة تامّة وأنا أخبرك بهذا، لأنّي راشدة كفاية لأعلم مرادي. |
| Bunu sana söylerken kendimi çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | يصيبني الغثيان وأنا أخبرك هذا. |