عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylesem iyi olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأفضل أن أخبر
| Kast'a biraz daha yemek hazırlamasını söylesem iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخبر كاست أن تعد كمية أكبر من الطعام |
| Birilerine söylesem iyi olacak. | Open Subtitles | .حسنٌ , من الأفضل أن أخبر أحدهم |
| Size bakire olduğumu söylesem iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخبر بأني عذراء ! |
| Size bakire olduğumu söylesem iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أخبر بأني عذراء ! |