عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürü yer varken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كل الأماكن
| Olabileceği bir sürü yer varken, o buradaymış. | Open Subtitles | من كل الأماكن التى يمكن الذهاب إليها كان هنا |
| Başka bir sürü yer varken neden arabanda bir leoparla sirk düzenlenen bir kasabada durdun? | Open Subtitles | لماذا من كل الأماكن ..... عندما تخفين نمراً فى سيارتك توقفتِ فى بلدة بها سيرك ؟ |