| Evrim geçirmez isek barbarlar gibi davranmayı sürdürürsek insanlar ayaklanacak. | Open Subtitles | ،إذا لم نتطور إذا واصلنا التصرف ،كهمج لعينين |
| Bu uyarıydı. Bu işi yapmayı sürdürürsek öleceksin. | Open Subtitles | إنّه نذير، فإن واصلنا فعل ما نفعله، ستموت. |
| Eğer bu meseleyi sürdürürsek, Skaara Tanrı bilir kim tarafından temsil edilecek, o zaman da hiç şansımız kalmayacak. | Open Subtitles | إذا تابعنا هذه القضية ، سكارا سيتم تمثيلة بمن لايعرفة سوى الله |
| Emirlerine uymayı sürdürürsek fallar gerçek olacak. | Open Subtitles | إذا تابعنا الإذعان لأوامره، فسيتحقق مشؤوم الطالع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 