| Sınavlarım var. | Open Subtitles | عندي إمتحانات .. |
| Hayır, Sınavlarım var. | Open Subtitles | لا، عندي إمتحانات |
| Benim Sınavlarım da iyi geçti. Ama biraz korkuyorum. | Open Subtitles | إمتحاناتي سارت سيراً حسناً لكني خائفة قليلاً |
| Ara Sınavlarım başlıyor. Stresimi bir şekilde boşaltmam gerekiyor. | Open Subtitles | إن امتحانات منتصف الفصل الدراسي تقترب. |
| Sınavlarım yaklaştı, strese girdim. | Open Subtitles | الإمتحانات قريبة ، فكنت أعاني من توتر |
| Evet. Hayır, Sınavlarım bir hafta içinde bitiyor ve ondan sonra istediğiniz zaman gidebilirim. Evet. | Open Subtitles | أجل, سأنهي إختباراتي بعد اسبوع و يمكنني الرحيل في أية وقت بعد ذلك. |
| Sınavlarım altısında bitiyor. | Open Subtitles | امتحاني الأخير في يوم 6 |
| Okula gitmeliyim, Sınavlarım var. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، عندي إمتحانات |
| Bilmiyorum. Sınavlarım var. | Open Subtitles | لا أعرف عندي إمتحانات |
| Sınavlarım var da. | Open Subtitles | لديّ إمتحانات المنتصف. |
| Sınavlarım var. | Open Subtitles | عندي إمتحانات |
| Final Sınavlarım var. Zaten bir kere başarısız oldum. | Open Subtitles | عِنْدي إمتحاناتي النهائية لقد رسبتُ فيها مرة |
| - 2 güne kadar Sınavlarım var. | Open Subtitles | وصديقة مستاءة -ولدي امتحانات بعد يومين |
| - 2 güne kadar Sınavlarım var. | Open Subtitles | وصديقة مستاءة -ولدي امتحانات بعد يومين |
| Ayrıca Sınavlarım da var. | Open Subtitles | لدي امتحانات. |
| Sınavlarım yüzünden ne kadar baskı altında olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | انا تحت ضغط خلال الإمتحانات |
| Sınavlarım gerçekten çok kötüydü çocuklar. | Open Subtitles | كانت نتائجي سيئة جداً في إختباراتي المعيارية |
| Çünkü final Sınavlarım o kadar rezalet ki denetmenler bana bir sözlü ayarladı... | Open Subtitles | لأن إختباراتي النهائية كانت كارثية، بما ."دفع الممتحنين أن ينقلوني إلى "فايفا |
| Sınavlarım altısında bitiyor. | Open Subtitles | امتحاني الأخير في يوم 6 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 