عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıradayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الطابور
-
ترتيبي
| Başardım. İkinci Sıradayım. | Open Subtitles | فعلتها ،الثاني في الطابور |
| Alo, Sıradayım. | Open Subtitles | نعم، أنا في الطابور الآن |
| Beyaz ve ışıltılı tüm o beğeni ve takdirler ama sonra dönüp bakınca Kraliçe olmak için beşinci Sıradayım. | Open Subtitles | بثيابٍ بيضاء برّاقة محطّ إعجاب الجميع ثمّأنظرلهذا... ترتيبي الخامسة لأصبح ملكة |
| Afişte üçüncü Sıradayım. | Open Subtitles | ترتيبي هو الثالث في الأهمية -ماذا؟ |