عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طابور
| Sırf benzin sırasından uzak duracağız diye fazla para vereceğimizi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أننا قد ندفع أكثر لمجرد تفادي طابور الوقود؟ |
| Banyo sırasından kurtulmak istiyorsan ya sabah ya akşam beşte gel. | Open Subtitles | اذ أردتي تجنب طابور الاستحمام ذاك, تعالي في الخامسة صباحاً أو مساء |
| Evet, affedilmez erkeklerin uzun sırasından geliyorum. | Open Subtitles | لقد أتيت من طابور طويل من الرجال الغير قابلين للعفو |