عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırtını çevirdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أدرت ظهرك
| O kadar mükemmel bir sendika temsilcisiysen sendikalı bir kardeşine neden sırtını çevirdin? | Open Subtitles | لو أنك حقاً ممثل جيد للنقابه فلم أدرت ظهرك لأخ من النقابه؟ |
| Sana ihtiyacı varken Tunney'e sırtını çevirdin. | Open Subtitles | أدرت ظهرك لتوني , عندما احتاج لمساعدتك |
| Hizmet etmeye yemin ettiğin kuruma sırtını çevirdin. | Open Subtitles | لقد أدرت ظهرك للمؤسسة المعني بك خدمتها |
| Çünkü bana sırtını çevirdin. | Open Subtitles | لأنك أدرت ظهرك لي |