عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sızıntısı varmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك تسرب
| İkinci katta su sızıntısı varmış. Tamir etmeye geldik. Buna bak! | Open Subtitles | إتصل أحد ٌ ما بنل وقال أن هناك تسرب للمياه في الدور الثاني،لقد أتينا لنصلحه |
| Bu civarda gaz sızıntısı varmış burayı tahliye etmek için geldim. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لست هنا من أجلها. هناك تسرب غاز في الحي. أخلوا المباني |
| Binada gaz sızıntısı varmış. | Open Subtitles | أجل، كان هناك تسرب غاز في البناية في وقت سابق |
| Mağazada gaz sızıntısı varmış. -Gaz? | Open Subtitles | كان هناك تسرب للغاز في المتجر |