"sağınızda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمينك
• يمينكم
• جانبك الأيمن

sağınızda 18. yüzyıl Fransız üstadı Boucher'in resimleri var.
على يمينك سيدي لوحة بوشيه السيد الفرنسى للقرن الثامن عشر

Resepsiyon ikili kapıdan sonra sağınızda.
الاستقبال من خلال الأبواب المزدوجة وعلى يمينك.

sağınızda bakarsanız ah, sen ünlü balıkçı iskele görürsünüz.
لو نظرت إلى يمينك سترى مرسى الصيادين الشهير

Size yardımcı olması için tam sağınızda yeşil bir karalama defteri var.
في الطلب من اجل المساعدة في جهودكم يوجد على يمينكم دفتر أخضر

Yemek sırasında ilk tabaklar bitene kadar sadece sağınızda oturan kişiyle konuşabilirsiniz.
وخلال تناول الطعام وعندما تدور الأحاديث عليك أن تتحدثي فقط مع الشخص الجالس إلى يمينك حتى نهاية المأدبة.

sağınızda, İngiliz filosunu görüyorsunuz.
علي يمينك يوجد السرب الإنجليزي

- Hayır. 25 metre kadar sağınızda siyah bir ayı var.
هناك دب اسود على بعد 25 ياردة الى يمينك

sağınızda, diğer gişe lütfen!
على يمينك الطاولة القادمة ، رجاءً

Ezberimde yok ki. Hemen sağınızda bir mönü olması gerek.
يجب إن تكون هناك قائمة على يمينك

Elbette, istasyondan çıkıp sağa dönün düz devam edin, sağınızda Maypole var.
اجل, عندما تخرجون من المحطة وتنعطف الى اليمين . استمر بالمشي الى الامام . حانه المايبول ستكون على يمينك .

- Böylece Akabe sağınızda kalır.
لهذا ستترك العقبة على يمينك

sağınızda Anubis
على يمينك ، أنوبيس

sağınızda yeni Ganimet Odası.
(ضعها أرضاً. غرفة (بوتي الجديدة على يمينك

Oturma odası sağınızda.
غرفة الجلوس على يمينك

sağınızda.
على يمينك ها أنت

iki sekiz, yarı yolda sağınızda.
إنه علي يمينك في ... منتصف الطريق.

sağınızda mutfak var.
الآن المطبخ على يمينك.

Bu ortalama beynin ön tarafı sizin solunuzda ve arka tarafı sağınızda.
مقدمة هذا المخ على يساركم ومؤخرة هذا المخ على يمينكم.

Park, yemek ve hayvanat bahçesi sağınızda.
منتزه للأنتعاش و حديقة حيوانات على يمينكم

Tam sağınızda, ender rastlanan... muhteşem sürüngen arkadaş var.
إلى يمينكم حيوان نادر لكنه ببساطه رائع, وزاحف ودود