عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağlayabilir misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك ترتيب
-
أيمكنك التأكد
| Gerçekten de sevgili kocacığım, başına bir talihsizlik gelmesini sağlayabilir misin? | Open Subtitles | بالتأكيد, يازوجي العزيز يمكنك ترتيب عدة مصائب لتحل عليه؟ |
| Sesimin gözlüklerine aktarılmasını sağlayabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | يمكنك ترتيب لصوتي إلى أن المتوقع من نظارته، من فضلك. |
| Herkesin bunlardan birer tane almasını sağlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك التأكد من أن الجميع حصل على واحدة من هذه؟ |
| Bunları almasını sağlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك التأكد من حصوله عليهم ؟ |